{"id":411,"date":"2017-02-09T11:30:39","date_gmt":"2017-02-09T13:30:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odiloncavalcanti.art.br\/?page_id=411"},"modified":"2025-07-21T17:53:13","modified_gmt":"2025-07-21T20:53:13","slug":"suite-marseille","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/es\/suite-marseille\/","title":{"rendered":"Suite Marseille:"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/viagem.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n<blockquote>\n<h2>Suite Marseille: as obras da outra margem.<\/h2>\n<figure id=\"attachment_417\" aria-describedby=\"caption-attachment-417\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-417\" src=\"http:\/\/169.57.129.238\/~odilonca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/IMG_4253-300x197.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/IMG_4253-300x197.jpg 300w, https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/IMG_4253-768x504.jpg 768w, https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/IMG_4253-1024x672.jpg 1024w, https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/IMG_4253-150x100.jpg 150w, https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/IMG_4253.jpg 1204w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-417\" class=\"wp-caption-text\"><strong>&#8220;Promessa&#8221;<\/strong><br \/>Nankin e secre\u00e7\u00e3o de escargots sobre papel shoeller 300gr.<br \/>50&#215;70 cm<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00a0<\/p>\n<figure id=\"attachment_416\" aria-describedby=\"caption-attachment-416\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-416\" src=\"http:\/\/169.57.129.238\/~odilonca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC03455-300x229.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"229\" srcset=\"https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC03455-300x229.jpg 300w, https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC03455-768x586.jpg 768w, https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC03455-1024x782.jpg 1024w, https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC03455.jpg 1204w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-416\" class=\"wp-caption-text\"><strong>&#8220;O rastro irridiscente&#8221;<\/strong><br \/>(hommage \u00e0 Mir\u00f2)<br \/>Nankin e secre\u00e7\u00e3o de escargots sobre papel shoeller 300gr.<br \/>50&#215;70 cm<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00a0<\/p>\n<figure id=\"attachment_419\" aria-describedby=\"caption-attachment-419\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-419\" src=\"http:\/\/169.57.129.238\/~odilonca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/img102-300x234.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"234\" srcset=\"https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/img102-300x234.jpg 300w, https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/img102-768x600.jpg 768w, https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/img102-1024x800.jpg 1024w, https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/img102.jpg 1204w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-419\" class=\"wp-caption-text\"><strong>&#8221; A Crucifica\u00e7\u00e3o do Pintor&#8221;<\/strong><br \/>acr\u00edlica e \u00f3leo sobre tela<br \/>72x 96 cm<br \/><strong>1993<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_420\" aria-describedby=\"caption-attachment-420\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-420\" src=\"http:\/\/169.57.129.238\/~odilonca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/img103a-300x222.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"222\" srcset=\"https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/img103a-300x222.jpg 300w, https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/img103a-768x568.jpg 768w, https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/img103a-1024x757.jpg 1024w, https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/img103a.jpg 1204w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-420\" class=\"wp-caption-text\"><strong>&#8220;A Paix\u00e3o do Pintor&#8221;<\/strong><br \/>Acr\u00edlica e \u00f3leo s\/ tela<br \/>72x 96 cm<br \/><strong>1993<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_418\" aria-describedby=\"caption-attachment-418\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-418\" src=\"http:\/\/169.57.129.238\/~odilonca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/img098-300x255.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"255\" srcset=\"https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/img098-300x255.jpg 300w, https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/img098-768x652.jpg 768w, https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/img098-1024x869.jpg 1024w, https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/img098.jpg 1204w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-418\" class=\"wp-caption-text\"><strong>&#8221; Liberdade&#8221;<\/strong><br \/>Acr\u00edlica e \u00f3leo s\/tela<br \/>72&#215;906 cm<br \/><strong>1993<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<p>Em 1992<strong> Odilon Cavalcanti<\/strong> e um grupo de artistas (entre eles <strong>Jos\u00e9 Patr\u00edcio, Rodolfo Athayde, Raul Cordula, Chico Pereira e Ro R\u00f4 de S\u00e1, Jos\u00e9 Rufino e Dantas Suassuna<\/strong>), do nordeste do Brasil uniram-se a um grupo semelhante de artista do sul da Fran\u00e7a e realizaram o <strong>Le &#8211; Hors-L\u00e0<\/strong>, cuja primeira exposi\u00e7\u00e3o realizou-se na Tour Carr\u00e9 du Roi Renn\u00e9 na entrada do Vieux Port em Marseille em outubro de 1993, celebrando, dentro das comemora\u00e7\u00f5es oficiais de 500 anos do descobrimento da Am\u00e9rica, a <span data-dobid=\"hdw\">miscigena\u00e7\u00e3o entre os povos do mundo.<\/span><\/p>\n<p><strong>Odilon<\/strong> estava entre os artistas que participaram da primeira exposi\u00e7\u00e3o e troca cultural, tendo sido o primeiro artista brasileiro a hospedar a artista francesa <strong>Catherine Kieffer<\/strong>, presidente da Ong que deu nome ao Projeto, no Recife e tendo sido durante o per\u00edodo da exposi\u00e7\u00e3o hospedado tamb\u00e9m por ela e tendo trabalhado durante o Per\u00edodo no atelier do artista <strong>Michel Steffanini<\/strong>.<\/p>\n<p>Fato curioso do per\u00edodo foi que o artista, quando reuniu as obras que levaria para a exposi\u00e7\u00e3o incluiu uma obra com que participara anos antes da mostra coletiva &#8220;Arte Paix\u00e3o&#8221; em Bel\u00e9m, que consistia numa cruz feita de 11 desenhos em pastel sobre papel de 50x50cm cada.<\/p>\n<p>Este trabalho foi doado pelo artista para a Matriz Dominicana de Marseille com a condi\u00e7\u00e3o de que a obra ficasse exposta numa das capelas da entrada da Catedral. A obra, que foi inspirada numa cruz &#8220;c\u00e1tara&#8221; encontrou abrigo no seio da matriz da ordem criada para os perseguirem, cumprindo assim o desejo de perd\u00e3o \u00e0 Igreja.<\/p>\n<p>As obras acima foram realizadas no per\u00edodo.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.odiloncavalcanti.art.br\/odilon-cavalcanti-obra-atelier-artista\/exposicoes-coletivas-colecoes-e-projetos\/\"><strong>VOLTA<\/strong><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suite Marseille: as obras da outra margem. \u00a0 \u00a0 Em 1992 Odilon Cavalcanti e um grupo de artistas (entre eles Jos\u00e9 Patr\u00edcio, Rodolfo Athayde, Raul Cordula, Chico Pereira e Ro R\u00f4 de S\u00e1, Jos\u00e9 Rufino e Dantas Suassuna), do nordeste do Brasil uniram-se a um grupo semelhante de artista do sul da Fran\u00e7a e realizaram &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/es\/suite-marseille\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Suite Marseille:&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":418,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-411","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"es","enabled_languages":["en","es","de","fr","ru"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Suite Marseille<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/suite-marseille\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Suite Marseille: - Odilon Cavalcanti\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/suite-marseille\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Odilon Cavalcanti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AtelierOdilonCavalcanti\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-21T20:53:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/img098.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1204\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1022\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@odilonk\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/suite-marseille\/\",\"url\":\"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/suite-marseille\/\",\"name\":\"Suite Marseille\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/suite-marseille\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/suite-marseille\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/img098.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-09T13:30:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-21T20:53:13+00:00\",\"description\":\"A p\u00e1gina comenta a produ\u00e7\u00e3o do artista visual Odilon Cavalcanti durante a troca cultural promovida pelo Projeto L\u00e9 -Hors-L\u00e0 em Marseille;\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/suite-marseille\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/suite-marseille\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/suite-marseille\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/img098.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/img098.jpg\",\"width\":1204,\"height\":1022,\"caption\":\"\\\" Liberdade\\\" Acr\u00edlica e \u00f3leo s\/tela 72x906 cm 1993\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/suite-marseille\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Suite Marseille:\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/#website\",\"url\":\"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/\",\"name\":\"Odilon Cavalcanti\",\"description\":\"Um espelho da alquimia da Arte.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Suite Marseille","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/suite-marseille\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Suite Marseille: - Odilon Cavalcanti","og_url":"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/suite-marseille\/","og_site_name":"Odilon Cavalcanti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AtelierOdilonCavalcanti\/","article_modified_time":"2025-07-21T20:53:13+00:00","og_image":[{"width":1204,"height":1022,"url":"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/img098.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@odilonk","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/suite-marseille\/","url":"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/suite-marseille\/","name":"Suite Marseille","isPartOf":{"@id":"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/suite-marseille\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/suite-marseille\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/img098.jpg","datePublished":"2017-02-09T13:30:39+00:00","dateModified":"2025-07-21T20:53:13+00:00","description":"A p\u00e1gina comenta a produ\u00e7\u00e3o do artista visual Odilon Cavalcanti durante a troca cultural promovida pelo Projeto L\u00e9 -Hors-L\u00e0 em Marseille;","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/suite-marseille\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/suite-marseille\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/suite-marseille\/#primaryimage","url":"https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/img098.jpg","contentUrl":"https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/img098.jpg","width":1204,"height":1022,"caption":"\" Liberdade\" Acr\u00edlica e \u00f3leo s\/tela 72x906 cm 1993"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/suite-marseille\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Suite Marseille:"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/#website","url":"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/","name":"Odilon Cavalcanti","description":"Um espelho da alquimia da Arte.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=411"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2148,"href":"https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/411\/revisions\/2148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/odiloncavalcanti.art.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}